Margam Patrol

Locality

Mae Margam bellach yn faestref i Bort Talbot ym mwrdeistref sirol Castell-nedd Port Talbot, yn agos at gyffordd 39 traffordd yr M4.

Patrol members
Name Occupation Posted from Until
Sergeant Aubrey Eric Groom

Mining mechanical engineer

Unknown 03 Dec 1944
Private Albert Edward Groom

Gamekeeper

Unknown 03 Dec 1944
Private Albert Francis Groom

Forestry worker

Unknown Unknown
Private Tudor Groom

Forestry worker

16 Aug 1943 03 Dec 1944
Private Gwyn Marsh Harding

Coal miner at Aberdaiben Colliery

Unknown 03 Dec 1944
Private William David Mills

Colliery coal tipper at Aberbaiden Colliery

Unknown 03 Dec 1944
Private Ivor Styles

Gamekeeper

10 Dec 1942 Unknown
Private Dillwyn Rhys Thomas

Farm worker

Unknown Unknown
Private Morgan Thomas

Mason

Unknown 03 Dec 1944
Operational Base (OB)

Mae'r OB wedi'i leoli ar darren ar lethr serth. Roedd y lleoliad yn dactegol ardderchog gan y byddai wedi bod yn amhosibl i filwyr fynd ato heb gael eu gweld na'u clywed yn agosáu, a gyda'r potensial i ddianc i ardal goedwigaeth enfawr.

Mae'r prif strwythur yn gyfan, heb unrhyw arwyddion o ddarganfod blaenorol. Mae gorchudd/hambwrdd y brif fynedfa wedi dymchwel, ond mae'n bosibl y bydd olion mecanwaith/strwythur yn cael eu cadw o dan y malurion pridd a dail ar waelod y siafft mynediad. Mae'r to yn gyfan, er bod rhwd yn eithaf amlwg ar yr ochrau. Mae'r strwythur brics i gyd yn gadarn.

Mae twnnel y siafft dianc wedi dymchwel gyda thwmpath mawr o bridd a dail dail yn rhwystr rhannol i'r allanfa ddianc, ond mae modd mynd heibio iddo o hyd (Ebrill 2013). Adeiladwyd y twnnel dianc mewn gwirionedd fel ffos, gan ddefnyddio waliau cerrig sychion ar ddwy ochr y ffos, ac yna gorchudd to tun wedi'i osod dros y brig a phridd ar ei ben i ddyfnder o 2-3 troedfedd. Mae'n edrych fel bod y to yn wastad yn hytrach na bwaog, ac felly wedi cwympo o dan bwysau pridd a chorydiad oherwydd draeniad gwael. Mae'n debyg bod y cerrig a ddefnyddiwyd wedi'u casglu o gaer/gwersylloedd Rhufeinig sy'n gwasgaru'r ardal hon.

Mae'r ffos ddianc yn rhedeg am tua 8 metr cyn arwain at gangen 90 gradd ar y llaw chwith tua 2 fetr ymhellach o hyd, ac yn parhau am 2 fetr arall cyn troi'n 2 derfynell. Mae'n edrych fel rhyw fath o sianel fertigol neu rigol wedi'i hadeiladu i mewn i un o'r pennau, ac mae prop pren o fewn y rhigol. Mae'n bosibl y bydd hyn yn gwneud 3 phwynt dianc, gydag un ohonynt efallai â rhyw fath o fecanwaith i'w actifadu.

Patrol & OB pictures
OB Image
Caption & credit
Inside bunker, escape tunnel behind
OB Image
Caption & credit
Entrance shaft
OB Image
Caption & credit
Inside bunker, entrance shaft behind
OB Image
Caption & credit
The escape tunnel was constructed as a trench, using dry stone walling both sides, then a tin roof cover placed over the top and topped with earth
OB Image
Caption & credit
Escape tunnel / trench splits into two
OB Image
Caption & credit
Escape tunnel / trench labelled
OB Image
Caption & credit
Entrance shaft and vent pipe
OB Image
Caption & credit
Entrance shaft from below
OB Image
Caption & credit
Main chamber looking towards entrance shaft
OB Image
Caption & credit
Remains of bunks
OB Image
Caption & credit
Main chamber looking towards escape tunnel
OB Image
Caption & credit
Main chamber looking towards escape tunnel
OB Image
Caption & credit
Remains of roof covering escape tunnel
OB Image
Caption & credit
Looking down escape tunnel from main chamber
OB Image
Caption & credit
Escape tunnel exit
OB Image
Caption & credit
End of trench of escape tunnel showing possible end covering
OB Image
Caption & credit
Vent pipe
OB Image
Caption & credit
Vent pipe
OB Status
Largely intact
OB accessibility
This OB is on private land. Please do not be tempted to trespass to see it
Location

Margam Patrol

Patrol Targets

Byddai’r targedau wedi cynnwys Gwaith Carbide Cynffig, Glofa Aberbaiden, cilffyrdd rheilffordd, ac iardiau marsialu i’r de o’r hyn sydd bellach yn Gronfa Ddŵr Eglwys Nunnedd a’r prif draciau sy’n rhedeg o’r dwyrain i’r gorllewin i waith dur Port Talbot a Dociau Port Talbot.

Gallai Castell Margam fod wedi bod yn biled neu’n bencadlys posibl i filwyr yr Almaen yn yr ardal, a byddai’n hawdd bod wedi cyrraedd eu cyflenwad dŵr.

Byddai difrod i’r brif ffordd o Ben-y-bont ar Ogwr i Bort Talbot (yr A48 bellach), ynghyd â phontydd rheilffordd yn Stormy Down a Chynffig wedi amharu ar lwybrau cyflenwi.

Training

Defnyddiwyd chwarel leol ar gyfer ymladd a hyfforddiant arfau bychain. Roedd Dillwyn Thomas yn cofio mynd i Borthcawl i hyfforddi, yn fwyaf tebygol gyda'r Swyddog Cudd-wybodaeth, yr Uwchgapten Johnson a oedd yn byw yn Aldenham Road. Mae hefyd yn cofio mynd ar lori i hyfforddi a chodi Patrols eraill ar hyd y ffordd.

Weapons and Equipment

Tybir eu bod wedi cael pecyn safonol, arfau a ffrwydron a roddwyd i bob Patrol.

Other information

Ym mis Tachwedd 2013 gorymdeithiodd Margam Auxilier Dillwyn Thomas wrth y Senotaff am y tro cyntaf.

References

TNA ref WO199/3389

Hancock data held at B.R.A

1939 Register

Auxilier Dillwyn Thomas

Jason Grey for OB location.

Page Sponsor