Lleolir plwyf Treletert yn rhan ogledd-orllewinol y sir, ac mae'r ffordd o Hwlffordd i Abergwaun yn ei groesi.
| Name | Occupation | Posted from | Until |
|---|---|---|---|
| Captain Thomas James George | Strongman |
Unknown | Unknown |
| Sergeant Hywel Griffiths | Plumber |
03 May 1940 | 03 Dec 1944 |
| Private Benjamin Bowen | Farm labourer |
Unknown | 03 Dec 1944 |
| Private John James Davies | Farmer |
Unknown | 03 Dec 1944 |
| Private William Trindal Davies | Agricultural labourer |
Unknown | 03 Dec 1944 |
| Private Mansel Humphreys Evans | Builders apprentice |
Unknown | 1942 |
| Private Evan Milton Evans | Small holder |
Unknown | 1942 |
| Private Waldo Harries | Unknown | Unknown | |
| Private Joseph Henry Lewis | Ploughman |
06 May 1940 | 03 Dec 1944 |
| Private Arthur Williams | Unknown | Unknown |
Adeiladwyd yr OB cyntaf yn nyffryn Summerton Woods ger Little Newcastle, safle a ddewiswyd gan y Swyddog Cudd-wybodaeth ac a adeiladwyd gan y Peirianwyr Brenhinol. Fodd bynnag, ni wnaeth hyn argraff ar y Patrol gan ei bod yn ardal a oedd yn adnabyddus ac yn cael ei defnyddio gan y bobl leol. Roedd hefyd yn llaith iawn ac yn anodd ymweld â hi heb adael trac dweud stori. Gadawyd y safle a daethpwyd o hyd i leoliad newydd yng Nghoed Sealyham, rhwng Cas-blaidd a Threletert, mewn pant naturiol a orchuddiwyd gan dryslwyni Rhododendron a llwybr treuliedig gerllaw.
Cyflenwodd y Fyddin yr holl ddefnyddiau a threuliodd y Patrol yr wythnosau nesaf, dan orchudd tywyllwch, yn cario cynfasau rhychiog a’r holl ddefnyddiau o’r Harp Inn i’r safle. Fe wnaethon nhw adeiladu strwythur tebyg i Nissen, y gellir ei gyrraedd trwy ddrws trap wedi'i guddio'n dda gyda llety i 6 dyn. cofiodd Tommy George; "Fe wnaethon ni dynnu'r holl isdyfiant a phridd, tunnell a thunelli ohono, yna daethon ni â chynfasau o lochesi Anderson [efallai wedi golygu llochesi Eliffantod] wrth farw'r nos a'i osod yn ei le. Ar ôl hynny fe wnaethon ni roi'r pridd yn ôl ar top a disodli'r llystyfiant. Ar ôl pythefnos doedd dim olion o'r hyn roeddem wedi'i wneud. Gyda'i gilydd fe gymerodd tua 3 mis i ni orffen yn llwyr, dim ond y 6 ohonom ni, yn gweithio nos a dydd."
Roedd yr OB gorffenedig yn 30 troedfedd wrth 12 troedfedd ac wedi'i gladdu tua 5 troedfedd o dan y ddaear. O'r brif siambr roedd twnnel hir yn arwain at allanfa trapdoor yn y llwyni wrth ymyl llwybr. Cafodd y trapdoor ei wrthbwyso â phwysau plwm gan fod cymaint o bridd ar ei ben. Eglurodd Tommy; "Pan ddaeth pobl y swyddfa ryfel i lawr i archwilio fe wnaethon ni eu harwain o fewn 10 troedfedd i'r fynedfa, yna eu herio i ddod o hyd iddo. Sawl gwaith fe gerddon nhw drosto ond yn y diwedd fe wnaethon nhw roi'r gorau iddi. Hyd yn oed wedyn roedd un ohonyn nhw'n sefyll gyda'i droed ar y drws trap ei hun Gofynnais iddo symud a thynnu'n galed ar lwyn Laurel yn tyfu ar ei ben.I fyny daeth y Laurel, a'r trapdoor, gan ddatgelu grisiau yn arwain i lawr i dwnnel.Roedd yn gyfforddus iawn y tu mewn. roedd gennym fynciau, byrddau a chadeiriau ac roedd wedi'i beintio'n hyfryd gyda gwrth-dwysedd a'i gwnaeth yn rhyfeddol o sych, fe dreulion ni ddyddiau a nosweithiau yno yn dod i arfer â'r awyrgylch".
Ychydig gannoedd o lathenni i ffwrdd creodd y Patrol Post Arsylwi wedi'i gysylltu â'r prif ganolfan gan linell ffôn milwrol danddaearol. Byddai'r sylfaen lai hon i un sylwedydd roi rhybudd cynnar o ddynesiad gelyn.
Treletert Patrol
Byddai targedau trafnidiaeth wedi cynnwys y rheilffyrdd i'r dwyrain a'r gorllewin a phrif ffordd yr A40. Cynhaliwyd cyrchoedd ymarfer ar faes awyr Llwynhelyg.
Byddai'r Patrol yn gorymdeithio 20-30 milltir fel mater o drefn, gan gario pecyn llawn. Roedd ganddyn nhw faes ymarfer ger Casblaidd, gyda thargedau symudol.
Fe wnaethant gyflawni llawer o ymosodiadau ar ganolfannau milwrol lleol, yn enwedig y rhai Americanaidd. Roedd un gwersyll mawr yng nghefn Treletert yn llawn tanciau a bwledi. cofiodd Tommy George; "Fe wnaethon ni sawl ymosodiad ffug ar y lle hwnnw, ond unwaith neu ddwy, mae'n rhaid i mi gyfaddef, cafodd rhai o'm bechgyn eu cario i ffwrdd a dechrau defnyddio pethau byw. Un tro fe wnaethon nhw osod bom gludiog ar bentwr bach o ammo a thanwydd a'i godi. aeth. O do, roedd gen i fechgyn brwd iawn yn wir."
Roedd gan faes awyr Llwynhelyg ddiogelwch a oedd i fod i fod yn amhosib i'w dorri ond torrodd y Patrol i mewn a gosod bomiau ffug ar yr awyren oedd wedi parcio. Pan ddarganfuwyd y bomiau y diwrnod canlynol nid oedd y Prif Gomander yn falch.
Gofynnodd y grŵp am ganiatâd i brofi canolfan arall, a ganiatawyd gan fod y Comander yn tybio mai ymarfer Gwarchodlu Cartref ydoedd. Daeth peth iaith gref i'r amlwg ar ôl iddynt ddarganfod bod rhai papurau cyfrinachol wedi diflannu o swyddfa'r Comander yn profi bod diogelwch wedi'i dorri.
Cofiodd Tommy George ei ymweliad â Coleshill am yr holl gyfrinachedd 'cloak and dagger' a'i hamlygodd yr eiliad y camodd oddi ar y trên. Wedi ei syfrdanu gan orfod adrodd i Swyddfa Bost Highworth, cyflwynodd ei bapurau i Mrs Stranks. Ar ôl ffonio Coleshill dywedodd wrtho am beidio â symud a byddai rhywun yn dod i'w nôl. "Yn Coleshill dywedwyd wrthyf yn union beth oedd yn ddisgwyliedig gan fy Patrol. Nid oeddem i fod i ymgysylltu â'r Almaenwyr mewn ymosodiad blaen , ond mynd i'r ddaear , gadael iddynt basio drosodd , yna dod allan yn y nos yn unig i ymosod ar gonfoi , meysydd awyr a thwmpathau bwledi, hefyd ar y pencadlys lle bynnag y buont yn eu sefydlu Disgwylid i ni ymladd nes ein bod wedi cael ein llwyr or-redeg neu hyd nes y byddai'r Almaenwyr wedi cael eu gorfodi i encilio.Mater o farn yw pa mor hir y gallem fod wedi para allan. gallem fod wedi goroesi bron am gyfnod amhenodol. Gallem fyw oddi ar y tir ac roedd gennym offer da. Oherwydd fy mod yn fedrus yn y grefft ymladd Ju-jitsu, bu'n rhaid i mi hyfforddi llawer o'r Comanderiaid eraill."
Mewn gornest yn Coleshill, daeth Letteston yn ail drwy’r wlad gyfan, dim ond wedi’i guro gan Batrol o’r Alban.
Ar ôl penwythnos yn Coleshill, aeth Tommy â’r Patrol ar daith undydd i Lundain ond methodd â hysbysu neb; "I ffwrdd â ni, ond cyn gynted ag y cyrhaeddon ni Paddington gwelodd yr Heddlu Milwrol ni'n syth, efallai eu bod wedi sylwi ar rywbeth anarferol am ein harwyddocâd. Beth bynnag roedd wedi bod yn gwrs eithaf anodd felly roedden ni'n edrych yn eithaf garw. wedi mynd tua 200 llath pan ddaeth llu o Aelodau Seneddol o'n blaenau gan rwystro ein llwybr Pwy oeddem ni? Beth oeddem ni? Cariais ddogfen gyda mi Roedd ganddo rif ffôn a chyfarwyddiadau dim cyfrif o gwbl mae'r dyn hwn i'w holi am ei fusnes. Os oes angen rhagor o wybodaeth ar swyddog y gyfraith neu unrhyw un mewn awdurdod fe ddylen nhw ffonio.....Fe wnaethon nhw ein dal ni tra ffoniodd Rhingyll y rhif a bu'n rhaid iddyn nhw adael i ni fynd."
Roedd Tommy George yn cofio bod y Patrolau wedi'u harfogi'n dda gyda pha bynnag arfau newydd a mwy effeithlon y gallai gwyddoniaeth filwrol eu dyfeisio; "Gynnau peiriant Thompson o America, reifflau, llawddrylliau yn ogystal â .22 reifflau cyflymder uchel arbennig i'w defnyddio gan farcwyr a phob math o fomiau a mwyngloddiau ynghyd â'r holl offer sydd eu hangen i'w diffodd - tanwyr, pensiliau amser a gwifrau tryblith. Hefyd ffosfforws grenadau dwylo, cloddfeydd chwalu teiars wedi'u cuddio fel lympiau o lo neu dail ceffyl".
Pan gyrhaeddodd llwyth newydd o ffrwydron roedd yn hanfodol eu bod yn cael eu cludo i OB Sealyham Woods. Yr agosaf y gallen nhw ei gael mewn car oedd 400 llath, yna bu'n rhaid cario'r ffrwydron ar hyd llwybr troed oedd yn arwain at yr ysbyty. Ar y noson hon roedd rhai nyrsys yn dychwelyd yn hwyr o noson allan a gweld y Patrol. Wrth rasio i mewn i'r ysbyty dywedon nhw eu bod wedi gweld paratroopwyr o'r Almaen.
Cyrhaeddodd dwsinau o heddlu ac amgylchynu'r coed tra bod y Patrol yn cuddio yn yr OB. Am 3am penderfynodd y ddau fynd adref a phasio drwy'r cordon heb gael eu gweld. Y diwrnod canlynol daethant o hyd i'r heddlu a'r fyddin yn dal i chwilio'r goedwig. Ni ddarganfuwyd yr OB. cofiodd Tommy; "Roedden ni'n gallu gweld yr holl blismyn hyn yn mynd yn fwyfwy rhwystredig, yn siarad ac yn ysmygu ac yn sathru o gwmpas ar ymyl y coed. Aethon ni heibio rhyngddynt heb iddyn nhw ein gweld ni o gwbl. Roeddwn i'n siarad â chwnstabl arbennig y diwrnod canlynol. Roedd wedi bod ar ei draed drwy'r nos, meddai, yn chwilio Sealyham Woods am Almaenwyr. Roedd yn rhaid iddyn nhw alw milwyr i mewn i'w helpu yn y diwedd. Roedd y milwyr dal yno".
Sylwodd y bobl leol ei bod yn ymddangos bod digon o betrol ar gael i'r dynion ac unwaith neu ddwywaith fe'u hysbyswyd i'r Heddlu oherwydd y tybiwyd eu bod yn ei gael ar y farchnad ddu. Cyfeiriwyd y mater at y Prif Gwnstabl lle, gan ei fod yn ymwybodol o weithgareddau'r Patrol, daeth yr ymchwiliadau i ben.
Manylwyd ar y Peirianwyr Brenhinol i gasglu'r holl ffrwydron ac arfau a dinistrio'r holl seiliau ar ôl sefyll i lawr. cofiodd Tommy; "Y drafferth oedd nad oedd y Peirianwyr Brenhinol yn gwneud job dda iawn ohoni. Fe adawon nhw ffrwydron ar hyd y lle, cryn dipyn yn fy ardal i. Roedd gennym ni ganolfan ddosbarthu yng Nghoed Canaston yr ochr arall i Hwlffordd. roedden ni wedi cael ein chwalu es i i gael golwg yno ac roeddwn i wedi dychryn a dweud y lleiaf. Roedd yn dal i gynnwys o leiaf chwarter tunnell o ffrwydron, coctels Molotov ac ati".
Mewn erthygl a gyhoeddwyd yn County Echo 21 Medi 1982 gan Joe Nicholls roedd Tommy George yn cofio bywyd yn y Patrol;
“Pe bai unrhyw un yn gofyn i ni beth oedden ni’n ei wneud, roedden ni i fod i ddweud nad oedden ni’n fwy na’r gofynion cyn belled ag yr aeth y Gwarchodlu Cartref. Fe wnes i ddewis pobl oedd wedi hyfforddi gyda mi ac a oedd wedi gweithio gyda mi a’r rhai mwyaf bendigedig. bechgyn dibynadwy trodd allan i fod. Dim ond 6 a ddewisais. Roedd patrolau eraill weithiau'n fwy, ond roeddwn i'n meddwl bod 6 tua'r terfyn os oeddech chi eisiau cyflymder symud a chyfrinachedd."
TNA Reference WO199/3389
Major Hancock data held at B. R. A
1939 Register
"The Last Ditch" by David Lampe
The Story of Stokey Lewis by Walter Ireland
Roy Lewis article Western Telegraph Dec 2002
Country Echo 21 Sept 1982 by Joe Nicholls